Первыми инклюзивную версию смогли оценить посетители Хабаровской краевой специализированной библиотеки для слепых и их сопровождающие. После окончания представления гости на ощупь изучили музейные экспонаты.
Цель инклюзивной версии спектакля — сделать историю переселения на Дальний Восток доступной для более широкой аудитории.
Особенность инклюзивной версии состоит в том, что помимо диалогов и монологов артистов в процессе показа звучит голос тифлокомментатора, который описывает пространство, предметы, костюмы артистов и прочие важные для понимания спектакля детали.
Над адаптацией представления работал единственный дипломированный в Хабаровском крае тифлокомментатор, заместитель директора Хабаровской краевой специализированной библиотеки для слепых Владимир Симонович.
«Слышу дальнего вблизи» стал первым в Хабаровске инклюзивным спектаклем для слабовидящих и незрячих, где зрители не сидели на месте, а перемещались за актёрами.
«Слышу дальнего вблизи» — это документальный музейный спектакль –променад. В основе проекта более 40 реальных историй от посетителей и дарителей музея о том, как их предки переезжали на Дальний восток и какую роль в этой новой жизни сыграла музыка и говорящие машины.
Этот проект музей «Мир говорящих машин» создал в соавторстве с Хабаровским музыкальным театром при поддержке Благотворительного Фонда Потанина и при участии Хабаровской краевой специализированной библиотеки для слепых.